ZenCart - Fórum - Překlady do češtiny - Překlad databázové části administrace

ZenCart Forum Index

Archiv Zencart

Překlady do češtiny

Překlad databázové části administrace

Prohlížení tohoto vlákna: 1 Anonymní uživatelé

Dolů

Předchozí téma

Další téma Registrovat pro přispívání

R-stick	Překlad databázové části administrace	#1
Guru Členem od: 0:28 14.9.2005 Skupina: Registrovaní uživatelé Příspěvky: 225	Chtěl bych se pustit do překladu té části administrace, co je v databázi. Než se v tom ale začnu vrtat, potřeboval bych vědět, kolik záznamů máte v následujících tabulkách. Je to proto, abych po dokončení mohl vygenerovat sql skript a hodit ho sem. Takže jedná se o tabulku zenconfiguration (487 záznamů) a zenconfiguration_group (25 záznamů) Potřeboval bych, aby jste se do těchto tabulek podívali, a zjistili, zda ten počet sedí, nebo ne. Zasláno: 0:08 25.10.2005

Přenos

JardaR	Re: Překlad databázové části administrace	#2
Webmaster Členem od: 21:08 29.8.2005 Bydliště Louny Skupina: Registrovaní uživatelé Příspěvky: 1888	jj, bejvávalo Přidal jsem toho už tolik a určitě nejsem sám, takže nevím, nevím. každopádně přeji pevné nervy, na databázi jsem si netroufal ani já. Zasláno: 0:11 25.10.2005

Přenos

Kret33n	Re: Překlad databázové části administrace	#3
Guru Členem od: 1:02 11.10.2005 Bydliště Hronov Skupina: Registrovaní uživatelé Vývojáři Příspěvky: 383	mno, tak to neni sice spatnej napad, ale nejlepsi je prelozit to v tom instalacnim sql souboru ... pokud to nekdo uz ma naistalene, tak to tezko bude upravovat a take tam ma urcite nejake dalsi moduly ... ... takze pokud se ti do toho vazne chce, preloz to v souboru mysql_zencart.sql v adresari zc_install Ja mam take par veci prelozenych, a to pro to abych rozeznal nastaveni, ktere casto pouzivam ... a take pro to ze nemam rad v te rozbalovaci nabidce dvouradkove polozky - ono uz ted se mi to nevejde na obrazovku (menu Konfigurace) Zasláno: 0:45 25.10.2005

Přenos

R-stick	Re: Překlad databázové části administrace	#4
Guru Členem od: 0:28 14.9.2005 Skupina: Registrovaní uživatelé Příspěvky: 225	2: all: Mě jde právě o to, zjistit jak Zen s těmito tabulkami pracuje, zda tam máte defaultní počet záznamů, nebo zda se vám záznamy přidávají po nainstalování různých modulů. Pomohlo by mi třeba, kdyby jste tyto dvě tabulky zazálohovali v phpMyAdminu a pak mi je poslali mailem abych si je mohl porovnat. Co se týče překladu v instalaci sql - má to jeden háček - a to, že pokud už má někdo naistalovaný Zen a má tam něco jiného, než základ, tak by mu byl celý překlad na ....... protože při přepsání dat v tabulce by o doplněné funkce přišel. A navíc, během překladu to budu muset testovat a ladit, což v SQL skriptu asi nepujde. Výsledek překladu by se dal pustit jako SQL skript - a tady právě potřebuji vědět, jak Zen s uvedenými tabulkami pracuje. Pokud má totiž pevně stanovený počet záznamů v této tabulce, pak je to brnkačka - a prostě tu tabulku přepíšeš. Pokud se ti tam počet záznamů mění (což bych v případě použití databáze předpokládal) pak to už bude trochu horší, a až to budu dávat do kupy, tak ten skript budu muset navrhnout tak, aby si vytáhl pouze relevantní záznamy, a ty pak přepsal. Zasláno: 9:17 25.10.2005
	_________________ www.rstick.com - bubenické paličky
Přenos

Kret33n	Re: Překlad databázové části administrace	#5
Guru Členem od: 1:02 11.10.2005 Bydliště Hronov Skupina: Registrovaní uživatelé Vývojáři Příspěvky: 383	to je prave ten hacek, vetsina modulu si prida do techto tabulek vlastni nastaveni a tak to nema cenu resit ... kdyz prelozis jen ten zaklad, staci to, kdo to ma nainstalene, to prekladat stejne nebude takze se jedna o nove instalace ... a testovani je jednoduche, vzdy provedes novou instalaci a je to Zasláno: 11:15 25.10.2005

Přenos

R-stick	Re: Překlad databázové části administrace	#6
Guru Členem od: 0:28 14.9.2005 Skupina: Registrovaní uživatelé Příspěvky: 225	Přesně to, co píšeš jsem potřeboval zjistit. Takže to budu muset udělat tak, aby si po dokončení SQL skript našel relevantní záznamy v tabulce a ty pak přepsal. Tento přístup by měl fungovat i v případě přidaných modulů - pokud je budu v databázi lokalizovat, tak by to mělo fungovat i těm, co je používají. Jinak já to dělám tak, že jsem přes ODBC napojený přímo na tabulku - čímžpádem si s ní můžu dělat co chci a výsledek vidím okamžitě v aplikaci. A až to budu mít, pak teprve vygeneruji SQL skript. Zasláno: 12:59 25.10.2005
	_________________ www.rstick.com - bubenické paličky
Přenos

roman3x	Re: Překlad databázové části administrace	#7
Začátečník Členem od: 23:08 9.12.2005 Skupina: Registrovaní uživatelé Příspěvky: 29	mozna je to jedno, a bude se to moct pouzit kdekoliv kdyz se vytvori SQL skript: [code] UPDATE nazev_tabulky SET nazev_meneneho_pole = 'novy text' WHERE nazev_meneneho_pole = 'stary text'; UPDATE nazev_tabulky SET nazev_meneneho_pole_c_2 = 'novy text_c_2' WHERE nazev_meneneho_pole_c_2 = 'stary text_c_2'; takhle se prepise jen to, co konkretne zadate, a ne vase nastaveni v tom kterem radku. :) Zasláno: 14:10 12.12.2005
	_________________ www.kotolna.com/roman
Přenos

Nismo	Re: Překlad databázové části administrace	#8
Guru Členem od: 8:08 10.11.2005 Bydliště Prague Skupina: Registrovaní uživatelé Vývojáři Příspěvky: 1389	Citát: roman napsal/a: mozna je to jedno, a bude se to moct pouzit kdekoliv kdyz se vytvori SQL skript: [code] UPDATE nazev_tabulky SET nazev_meneneho_pole = 'novy text' WHERE nazev_meneneho_pole = 'stary text'; UPDATE nazev_tabulky SET nazev_meneneho_pole_c_2 = 'novy text_c_2' WHERE nazev_meneneho_pole_c_2 = 'stary text_c_2'; takhle se prepise jen to, co konkretne zadate, a ne vase nastaveni v tom kterem radku. :) ten chlapec má pravdu... Zasláno: 21:38 12.12.2005

Přenos

xtro	Re: Překlad databázové části administrace	#9
Nováček Členem od: 21:03 9.11.2005 Skupina: Registrovaní uživatelé Příspěvky: 3	No, ja som sa uz trosku pustil do prekladu Admin casti, ale nejak mi to zle zobrazuje diakritiku. Zatial som to este neskumal kde by mohol byt problem, ale ak ste sa s tym uz niekto stretli, bol by som rad, keby ste dali vediet, nech zbytocne nestracam cas. Vdaka. Zasláno: 11:07 30.1.2006

Přenos

CarTuning

Re: Překlad databázové části administrace

#10

Guru

Členem od:
18:36 18.1.2006

Bydliště Brno

Skupina:
Registrovaní uživatelé
Vývojáři

Příspěvky: 297

roman: Malinko Ti to ulehcim ...
staci kdyz se udela takovejhle skriptik:

UPDATE zen_configuration SET configuration_title="Jméno obchodu", configuration_description="Jméno mého obchodu" WHERE configuration_key="STORE_NAME";

UPDATE zen_configuration SET configuration_title="Provozovatel obchodu", configuration_description="Jméno provozovatele obchodu" WHERE configuration_key="STORE_OWNER";

UPDATE zen_configuration SET configuration_title="Země", configuration_description="Země kde se nachází můj obchod <br /><br /><strong>Poznámka: Nezapomeňte aktualizovat zónu obchodu.</strong>" WHERE configuration_key="STORE_COUNTRY";

UPDATE zen_configuration SET configuration_title="Zóna", configuration_description="Zóna ve které se nachází obchod" WHERE configuration_key="STORE_ZONE";

UPDATE zen_configuration SET configuration_title="Způsob třídění připravovaných", configuration_description="Takto se budou třídit produkty ve výpisu připravovaných produktů." WHERE configuration_key="EXPECTED_PRODUCTS_SORT";

UPDATE zen_configuration SET configuration_title="Pole pro třídění připravovaných", configuration_description="Podle tohoto pole se budou třídit produkty ve výpisu připravovaných produktů." WHERE configuration_key="EXPECTED_PRODUCTS_FIELD";

UPDATE zen_configuration SET configuration_title="Přepnout na měnu zvoleného jazyka", configuration_description="Změnit automaticky měnu podle jazyka, na který se přepnulo" WHERE configuration_key="USE_DEFAULT_LANGUAGE_CURRENCY";

UPDATE zen_configuration SET configuration_title="Použít URL bezpečné pro vyhledávače (stále ve vývoji)", configuration_description="Používat URL bezpečné pro vyhledávače u všech odkazů na stránkách" WHERE configuration_key="SEARCH_ENGINE_FRIENDLY_URLS";

a melo by se pocestit spravne to co ma

Zasláno: 19:16 30.1.2006

_________________
TAXA - hodnocení internetových obchodů

Přenos