Prohlížení tohoto vlákna:
1 Anonymní uživatelé
Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
Pokročilý
 
Členem od:
17:21 5.4.2006 Skupina:
Registrovaní uživatelé Příspěvky:
51
 |
Tak na tejto adrese najdete hotovy preklad do slovenciny
http://www.rockretail.com/lang_czech.tar Nie je to typicky preklad, su to len prelozene ceske subory. Nie je to uplne komplet, ale vacsina tam toho je. Dufam, ze posluzi. Keby to chcel niekto doprekladat, tak ho poprosim, aby to tu hodil
Zasláno: 9:27 1.8.2006
|
|
 Přenos
|
|
|
Re: Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
Guru
 
Členem od:
20:29 7.12.2005 Bydliště Plzeň
Skupina:
Registrovaní uživatelé Vývojáři Příspěvky:
990
|
Chvalitebnej počin, ale proč se proboha soubor se slovenštinou jmenuje lang_czech?
Zasláno: 18:27 2.8.2006
|
|
|
_________________
[col |
||
|
Přenos
|
|
|
Re: Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
Pokročilý
Členem od:
17:21 5.4.2006 Skupina:
Registrovaní uživatelé Příspěvky:
51
|
Citát:
Neviem ci nevies citat... Jasne som napisal, ze je to len prelozeny cesky preklad. Zobral som vsetky subory z ceskeho prekladu a text vo vnutri tych suborov som prelozil a nic viac som s tym nerobil.
Zasláno: 19:17 2.8.2006
|
|
|
Přenos
|
|
|
Re: Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
Guru
Členem od:
20:29 7.12.2005 Bydliště Plzeň
Skupina:
Registrovaní uživatelé Vývojáři Příspěvky:
990
|
Čítať neviem, písať neviem, ale vojnu vám urobím
 Já na rozdíl od Terazkyho číst umím, ba dokonce jsem i pochopil co a jak jsi překládal. Ale to co nechápu je, proč se soubory přeložené do slovenštiny (lhostejno z čeho) jmenují czech a ne slovak, aby bylo každému jasné, že je to překlad do slovenštiny. Jenom to mate.
Zasláno: 19:41 2.8.2006
|
|
|
_________________
[col |
||
|
Přenos
|
|
|
Re: Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
e-Sifu
 
Členem od:
20:41 26.5.2006 Bydliště Bratislava
Skupina:
Registrovaní uživatelé Vývojáři Příspěvky:
775
|
len tak...pre istotu som otvoril 1 subor a hned cely cesky :) ako si to prekladal?? /classic/header.php dalsi modules/payment/authorizenet.php
hlavne ze topic je HOTOVY PREKLAD.... no trt a nie hotovy. este ze som si to pozrel pred kopirovanim. by som si dal kua
Zasláno: 8:03 3.8.2006
|
|
|
_________________
Kua... ja sa to raz naucim  .... tak nie  ked aj vy... aj ja mam web v pate: http://www.redtube.com a este http://www.super.sk :) |
||
|
Přenos
|
|
|
Re: Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
Pokročilý
Členem od:
17:21 5.4.2006 Skupina:
Registrovaní uživatelé Příspěvky:
51
|
Citát:
Hotovy neznamena, ze je prelozeny na 100%. Zacnite konecne citat, co som k tomu napisal. Okrem ineho som pisal, ze to nie je komplet, ale ze vacsina z uzivatelskych suborov prelozena je. A pisal som aj, ze by som bol rad, keby to tu niekto dotiahol do konca. Ale ty si zrejme jeden z tych, ktory by najradsej nepohol ani prstom a len kritizuje vsetko dookola...
Zasláno: 11:00 3.8.2006
|
|
|
Přenos
|
|
|
Re: Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
e-Sifu
Členem od:
20:41 26.5.2006 Bydliště Bratislava
Skupina:
Registrovaní uživatelé Vývojáři Příspěvky:
775
|
to nie je pravda. svoj shop som si prelozil sam ;)
...ale asi nie je na 100% tiez, takze som neponukal
Zasláno: 11:15 3.8.2006
|
|
|
_________________
Kua... ja sa to raz naucim .... tak nie ked aj vy... aj ja mam web v pate: http://www.redtube.com a este http://www.super.sk :) |
||
|
Přenos
|
|
|
Re: Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
Pokročilý
Členem od:
17:21 5.4.2006 Skupina:
Registrovaní uživatelé Příspěvky:
51
|
Citát:
Vidis to je to. Povies ze radsej si neponukal. Mohol si to tu dat, ja som sa s tym nemusel trapit od zaciatku a uz sme mohli mat komplet 100% slovencinu. No bohuzial ludia su taki aki su. Berie sa lahko...
Zasláno: 11:49 3.8.2006
|
|
|
Přenos
|
|
|
Re: Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
e-Sifu
Členem od:
20:41 26.5.2006 Bydliště Bratislava
Skupina:
Registrovaní uživatelé Vývojáři Příspěvky:
775
|
niekde uz bolo pisane, ze som to prekladal (pisal to Bill_gates ci ako vola) ...a dokonca som to uz niekomu aj posielal :)
Zasláno: 14:52 3.8.2006
|
|
|
_________________
Kua... ja sa to raz naucim .... tak nie ked aj vy... aj ja mam web v pate: http://www.redtube.com a este http://www.super.sk :) |
||
|
Přenos
|
|
|
Re: Hotovy preklad do slovenciny 1.3.0.2 |
||
|---|---|---|
|
Pokročilý
Členem od:
17:21 5.4.2006 Skupina:
Registrovaní uživatelé Příspěvky:
51
|
Citát:
Noa? Co ked si to niekomu posielal alebo si to niekde pisal? Mal si to tu hodit ako ja, aj ked nie komplet, mohol som to dokoncit alebo hocikto iny. Pohybujes sa vo svete open source, kde to funguje na principe zdielania vsetkeho s ostatnymi. Takze kludne aj nedokoncene, mohol dokoncit iny. Ale uz to nechajme tak, dufam, ze ten moj niekto dokonci, alebo ked bude cas, tak ho dokoncim sam a skompletizujem
Zasláno: 16:28 3.8.2006
|
|
|
Přenos
|
|
|
Můžete prohlížet témata.
Nemůžete zakládat nová témata.
Nemůžete odpovídat na příspěvky.
Nemůžete editovat Vaše příspěvky.
Nemůžete mazat Vaše příspěvky.
Nemůžete přidávat nové ankety.
Můžete hlasovat v anketách.
Nemůžete připojovat soubory k příspěvkům.
Nemůžete přispívat bez schválení.
