Cafte, mozno ste to uz vyriesili, no totok je ten css, ktory zarovnava/odsadzuje sideboxy. Myslim, ze si ho ale budete musiet vytvorit, uz si nepamatam, ci to bolo takto samostatne, alebo som si to dorabal. Kazdopadne sa potom da hrat z odsadenim na vsetky strany (u margin aj do minusu - moze potom box vyliezat aj mimo standardneho lay-outu...).
Je to v:
tu je uprava:


//este som zabudol, ze potom sa Vam boxy na seba nalepia...

...no, uzivatel musi mat spravne nastavenu oblast!
Ak to testujes, prihlas sa ako uzivatel a zmen si oblast.
Ak je to uz realny zakaznik, nestaci to zmenit v admine zakaznikov, musi sa to ulozit v jeho profile.
Potom sa uz ceny budu zobrazovat spravne.

Cafte fsetci,

slovencina pre ZenCart v 1.3.7. uz je na svete, stvoritel je dragon!
Slape vsetko dobre. Zatial som tam nenasiel nic zle (a ani som nehľadal ).
Je iba na ňom, kedy to sem chce dať, dohodli sme sa, ze do nej natlaci aj moje tlacitka (viz "ke stazeni").
Ale ma toho tiez dost, pretoze rozbieha svoje, pracuje, preklada, ...., takze strpenie!

...sice nikomu nepomozem, ale mal som tie iste hlasky.
Najprv to bolo vsetko OK, akurat som si tam nahral mnou upraveny template a slovencinu pre 1.3.5, ale bezprostredne potom to fungovalo. Az na druhy den som mal Tie hlasky. Myslel som, ze je to moja chyba, tak som zmazal databazu, vymazal som vsetky subory a nainstaloval som to nanovo.

Potom som ziadal hosting, aby ma presunuli na iny server, tam kde nie-je zapnuty safe mod a po presune bolo vsetko OK, iba v noci, pocas uprav (zacal som si template upravovat nanovo, aby som sa vyhol tomu istemu problemu) sa mi to stalo znova, tak som to preinstalova nanovo a zatial to funguje, neradim Ti preinstalova, no mne to pomohlo.

...tak neviem, nemoze to byt ZC-1.3.7 ?

Chce sa mi povedat ku.va dobre!
Sa mi paci ako je to uhladne, keby som neskladal compy, urcite si jeden kupim u Teba.
Ten moj shop oproti tvojmu vyzera, jak skolkarska carbanica!
Pekne decentne tlacitka (niektore az VirtueMartacke).

Iba malinka poznamka, na pravo mi chybal box s vyrobcami...ale to nema zo vzhladom nic spolocne.

nie je to zle, tiez sa mi to pozdava, ale trosku korenia by nezaskodilo, vyzera to, akoby sa nieco nenacitalo...

...sa mi zda trosku bez fantazie, skoro ziadna uprava...snad by sa sem mali davat obchody, kde je nieco ine, ako na ostatnych - tunak sa nehodnoti to, co sa predava, ale ako sa to predava...
kukni sem
napr...

Citát:

....a poskytnes? Mozno by si mohol uz dat co mas na e-mail, zatial.
Mozno by som mohol tlacitka, no este neviem, aky typ, urcite nechcem klasike, ako su v zc.

...myslim, ze by som mohol popracovat na niecom obdobnom, ako ma PSW computer, potom mozem dat sem

Ani ja sa uz nestretnem, uz som presunuty na server, kde je safe mod off

Cafte, ako je to zo slovencinou pre 1.3.7?
Mozem pouzit slovencinu pre 1.3.5?

Zacali ste uz niekto?

Chcem sa opytat slovakov, ci by nechceli pomoct s prekladom.
Poskytnem priestor na mojom webe, kde by som postupne uploadoval uz prelozene casti.
Mozno by sme mohli tunak umiestnit, kto co uz preklada, aby sme na rovnakej veci nepracovali viacery a prelozene casti by ste mi mohli posielat na e-mail a ja by som sa uz staral o uverejnovanie na stranke.

Tak by sme sa mohli velmi rychlo dostat k vysledku.

Mozno by bolo dobre mat aj korektora (jazykoveho), takeho, ktory vie super slovensky a ma super znalosti (popripade localne nainstalovany ZC1.3.7) a testoval by uz prelozene subory a zaroven robil korekcie.

Potom by sme to uverejnili tunak!

Piste sem a aj na moj e-mail...